1
00:00:01,649 --> 00:00:12,300
[Música]

2
00:00:15,320 --> 00:00:18,320
tu

3
00:00:22,019 --> 00:00:30,458
[Música]

4
00:00:32,719 --> 00:00:35,969
[Música]

5
00:00:38,600 --> 00:00:49,679
[Música]

6
00:00:53,380 --> 00:00:56,469
[Música]

7
00:00:57,000 --> 00:01:01,719
hola soy yo estoy en camino ahora

8
00:01:00,119 --> 00:01:04,878
Sé que no pude evitarlo.

9
00:01:01,719 --> 00:01:04,879
la gente simplemente no acepta un no por

10
00:01:05,239 --> 00:01:12,199
Responde bien, ese lugar es un

11
00:01:08,319 --> 00:01:14,118
Malibu no, ni siquiera está en el

12
00:01:12,200 --> 00:01:16,719
mercado bien, ojalá consiguieran el

13
00:01:14,118 --> 00:01:16,719
envía este mensaje

14
00:01:18,159 --> 00:01:23,400
tiempo lo que no nada escucha estoy en el

15
00:01:21,478 --> 00:01:24,840
garaje Realmente no puedo oírte tan bien

16
00:01:23,400 --> 00:01:29,200
déjame llamarte cuando suba al auto

17
00:01:24,840 --> 00:01:29,200
está bien, adiós

18
00:02:18,840 --> 00:02:24,280
oh señorita hawkins bien

19
00:02:21,560 --> 00:02:26,598
noche me decepcionó mucho escuchar

20
00:02:24,280 --> 00:02:28,199
que mi oferta ha sido rechazada lo sé

21
00:02:26,598 --> 00:02:30,318
y lo siento pero como te dije

22
00:02:28,199 --> 00:02:32,959
asociar muchas veces la propiedad es

23
00:02:30,318 --> 00:02:37,639
simplemente no está a la venta aparentemente no lo hiciste

24
00:02:32,959 --> 00:02:37,640
hacer un muy buen trabajo de convencer

25
00:02:39,878 --> 00:02:44,079
ellos lo hicieron

26
00:02:45,110 --> 00:02:48,259
[Música]

27
00:03:07,599 --> 00:03:30,299
[Música]

28
00:03:32,280 --> 00:03:35,280
oh

29
00:03:36,810 --> 00:03:43,639
[Música]

30
00:03:45,830 --> 00:03:59,179
[Música]

31
00:04:01,598 --> 00:04:10,698
sh

32
00:04:04,289 --> 00:04:10,698
[Música]

33
00:04:28,120 --> 00:04:31,338
[Música]

34
00:05:09,050 --> 00:05:12,739
[Música]

35
00:06:15,598 --> 00:06:18,598
es

36
00:06:30,829 --> 00:06:33,939
[Música]

37
00:06:40,199 --> 00:06:43,120
Maldita sea

38
00:06:48,079 --> 00:06:52,478
es el [ __ ]

39
00:07:06,910 --> 00:07:11,278
[Música]

40
00:07:12,079 --> 00:07:18,758
oh vamos señor

41
00:07:15,959 --> 00:07:21,959
Harker

42
00:07:18,759 --> 00:07:23,639
Jesús, uh, lamento que me hayas asustado.

43
00:07:21,959 --> 00:07:24,758
Sr. Shar, pensé en abrir el

44
00:07:23,639 --> 00:07:29,840
construir y tener todo listo para

45
00:07:24,759 --> 00:07:29,840
te lo muestro pero como puedes ver uh

46
00:07:30,000 --> 00:07:34,038
No tenemos poder. Realmente creo que sí.

47
00:07:32,680 --> 00:07:36,240
debería reprogramar la visita para

48
00:07:34,038 --> 00:07:38,159
otro momento en el que puedes ver cosas

49
00:07:36,240 --> 00:07:41,720
un poco más claramente tengo miedo de mi mi

50
00:07:38,160 --> 00:07:41,720
el teléfono solo puede iluminarse así

51
00:07:47,839 --> 00:07:51,119
mucho debe

52
00:07:51,918 --> 00:07:57,318
Estamos bien, ¿deberíamos empezar por el?

53
00:07:55,079 --> 00:07:57,318
superior

54
00:07:58,199 --> 00:08:02,120
pisos para que puedas imaginar este tipo de

55
00:08:00,519 --> 00:08:04,158
los pies cuadrados realmente podrían entrar

56
00:08:02,120 --> 00:08:06,000
útil que nunca mencionaste lo que eras

57
00:08:04,158 --> 00:08:09,079
planeando usar el edificio para uh

58
00:08:06,000 --> 00:08:12,079
Fabricación de la industria ligera

59
00:08:09,079 --> 00:08:13,598
almacenamiento uh un nuevo ascensor Thon estaba en marcha

60
00:08:12,079 --> 00:08:16,318
se instalaron hace unos años pero

61
00:08:13,598 --> 00:08:19,199
Realmente nunca llegué a hacerlo y uh

62
00:08:16,319 --> 00:08:20,759
En realidad, también hay un subsótano.

63
00:08:19,199 --> 00:08:23,598
uh, el subsótano en realidad es solo

64
00:08:20,759 --> 00:08:25,240
Por aquí um es aproximadamente la mitad del tamaño.

65
00:08:23,598 --> 00:08:28,038
de la habitación en la que estamos ahora y el

66
00:08:25,240 --> 00:08:31,199
los techos son aproximadamente 2 pies más bajos, por lo que aproximadamente

67
00:08:28,038 --> 00:08:33,399
10 pies mi hoja decía dice uh, ¿querías?

68
00:08:31,199 --> 00:08:35,000
para ver el subsótano no gracias

69
00:08:33,399 --> 00:08:38,440
he visto

70
00:08:35,000 --> 00:08:41,440
suficiente, uh seguro, uh, correcto esto

71
00:08:38,440 --> 00:08:41,440
camino

72
00:09:09,720 --> 00:09:14,720
la propiedad es propiedad del banco por lo que son

73
00:09:12,639 --> 00:09:16,159
muy motivado para vender la estipulación

74
00:09:14,720 --> 00:09:18,879
por supuesto que puedes proporcionar

75
00:09:16,159 --> 00:09:21,078
su propio financiamiento ahora nuestra oficina puede

76
00:09:18,879 --> 00:09:24,600
ayuda con ese aspecto si es necesario

77
00:09:21,078 --> 00:09:28,000
gracias por su tiempo señor

78
00:09:24,600 --> 00:09:29,440
Cariño, mira, tengo que ser honesto.

79
00:09:28,000 --> 00:09:31,360
seguro que probablemente te diste cuenta mirando a tu alrededor

80
00:09:29,440 --> 00:09:34,279
alrededor pero el edificio no está en el

81
00:09:31,360 --> 00:09:36,639
mejor forma tampoco es el

82
00:09:34,278 --> 00:09:38,600
Barrio sí, es un buen precio, pero.

83
00:09:36,639 --> 00:09:42,439
obtienes lo que pagas tienes el

84
00:09:38,600 --> 00:09:45,200
um pandillas, los vagabundos, las personas sin hogar, es

85
00:09:42,440 --> 00:09:47,560
va a tomar un capital bastante grande

86
00:09:45,200 --> 00:09:49,720
inversión para realmente poner en marcha el lugar

87
00:09:47,559 --> 00:09:52,039
otra vez y francamente no sé si es

88
00:09:49,720 --> 00:09:56,600
vale la pena, quiero decir que el área no va a

89
00:09:52,039 --> 00:10:01,319
ser vibrante por otros 10 15 años en

90
00:09:56,600 --> 00:10:01,320
al menos aprecio su franqueza Sr.

91
00:10:01,559 --> 00:10:06,000
Está bien, pero ni el tiempo ni el dinero son una

92
00:10:04,360 --> 00:10:09,959
problema para

93
00:10:06,000 --> 00:10:09,958
yo consideraré tu

94
00:10:10,519 --> 00:10:14,159
oferta y estaré en

95
00:10:16,839 --> 00:10:20,279
toque oh

96
00:10:28,320 --> 00:10:33,000
hermano que pasa

97
00:10:30,519 --> 00:10:35,360
¿Estás en propiedad privada? Sí, entonces.

98
00:10:33,000 --> 00:10:37,879
estás invadiendo casas invadiendo es

99
00:10:35,360 --> 00:10:40,039
ilegal para que podamos hacer

100
00:10:37,879 --> 00:10:42,838
¿Cuál es el problema?

101
00:10:40,039 --> 00:10:45,838
[ __ ] habla antes de que acabemos con tu punk

102
00:10:42,839 --> 00:10:49,680
culo tipo duro, eh, amigo, no quieres

103
00:10:45,839 --> 00:10:53,399
para meterse conmigo tu seas y diablo yo se un

104
00:10:49,679 --> 00:10:53,399
diablo y tu no lo eres

105
00:10:53,679 --> 00:10:58,599
para que podamos hacer una parte

106
00:11:15,360 --> 00:11:19,839
[ __ ] culo, no me asustas

107
00:11:17,440 --> 00:11:24,000
[ __ ] pero cuida tu [ __ ] espalda

108
00:11:19,839 --> 00:11:24,000
[ __ ] lo que no estás asustando

109
00:11:24,399 --> 00:11:29,278
yo estás muerto [ __ ]

110
00:11:30,039 --> 00:11:32,879
[ __ ] tú esto

111
00:11:35,039 --> 00:11:40,000
hombre no sé qué decir soy soy soy

112
00:11:37,559 --> 00:11:42,559
Realmente lo siento por todo eso um debería

113
00:11:40,000 --> 00:11:43,958
Llama a la policía, por supuesto que no lo haré.

114
00:11:42,559 --> 00:11:44,919
Haz cualquier bien y les llevará una eternidad.

115
00:11:43,958 --> 00:11:48,078
conseguir

116
00:11:44,919 --> 00:11:50,399
aquí con toda seriedad aunque realmente

117
00:11:48,078 --> 00:11:53,799
debería continuar como dije, no es un

118
00:11:50,399 --> 00:11:55,679
buena idea estar por aquí de noche o

119
00:11:53,799 --> 00:11:57,679
durante cualquier otra parte del día para

120
00:11:55,679 --> 00:12:00,359
eso importa gracias por tu preocupación

121
00:11:57,679 --> 00:12:01,879
Sr. Harker

122
00:12:00,360 --> 00:12:04,919
pero he decidido comprar el

123
00:12:01,879 --> 00:12:08,360
propiedad a pedido

124
00:12:04,919 --> 00:12:11,000
precio por favor prepare los contratos en

125
00:12:08,360 --> 00:12:11,000
tu oreja

126
00:12:22,958 --> 00:12:26,638
conveniencia tendré todos los

127
00:12:24,600 --> 00:12:29,879
información que necesitas por favor contáctame

128
00:12:26,639 --> 00:12:29,879
cuando estés listo

129
00:12:58,958 --> 00:13:01,119
oh

130
00:13:03,559 --> 00:13:08,719
Hola Bailey, ¿cómo estás?

131
00:13:05,720 --> 00:13:08,720
tu

132
00:13:09,600 --> 00:13:19,240
hola señora Harker hola señor

133
00:13:14,519 --> 00:13:21,919
Harker, ¿cómo estuvo su día? Maravilloso señora.

134
00:13:19,240 --> 00:13:24,320
Harker, no tienes idea de lo mucho que disfruto.

135
00:13:21,919 --> 00:13:27,039
diciendo que la señora

136
00:13:24,320 --> 00:13:30,278
A Harker y a mí nos encanta escucharlo aún más.

137
00:13:27,039 --> 00:13:31,639
Sr. Harker

138
00:13:30,278 --> 00:13:34,078
¿Crees que sentiremos lo mismo?

139
00:13:31,639 --> 00:13:37,320
después de nuestro primer año de matrimonio

140
00:13:34,078 --> 00:13:40,399
para siempre Sra. Harker Sra. Lena

141
00:13:37,320 --> 00:13:41,800
Harker, tienes todas las respuestas correctas.

142
00:13:40,399 --> 00:13:45,159
Bueno, me tomó bastante tiempo conseguirte.

143
00:13:41,799 --> 00:13:48,120
decir si oh 6 meses no fue tan malo son

144
00:13:45,159 --> 00:13:50,600
estás bromeando, fue un

145
00:13:48,120 --> 00:13:52,839
Mirada de eternidad, sabía que eras el indicado.

146
00:13:50,600 --> 00:13:56,120
desde el primer momento que vi

147
00:13:52,839 --> 00:14:01,800
tí no sé que haría sin

148
00:13:56,120 --> 00:14:05,600
usted te amo señor h sabes que yo

149
00:14:01,799 --> 00:14:05,599
hacer es algo que nunca haré

150
00:14:09,399 --> 00:14:14,078
Olvídate de ¿cuánta comisión recibes?

151
00:14:12,600 --> 00:14:16,800
creo que lo harás

152
00:14:14,078 --> 00:14:18,319
haz um, no lo sé, no lo he pensado

153
00:14:16,799 --> 00:14:23,000
fuera

154
00:14:18,320 --> 00:14:24,800
sin embargo, dígame, señora Harker, ¿cuánto es el 3% de

155
00:14:23,000 --> 00:14:27,480
122

156
00:14:24,799 --> 00:14:31,039
millones oh mi

157
00:14:27,480 --> 00:14:31,039
Dios 300

158
00:14:32,919 --> 00:14:38,439
75.000 y pensar que casi lo matas

159
00:14:35,519 --> 00:14:39,720
No casi lo dejo, solo

160
00:14:38,440 --> 00:14:41,639
dijo que no me sentía cómodo yendo

161
00:14:39,720 --> 00:14:43,480
Allí abajo después del anochecer, quiero decir, mira, lo hicimos.

162
00:14:41,639 --> 00:14:45,759
tener problemas oh pero el cliente

163
00:14:43,480 --> 00:14:48,800
No pareció importarle, tal vez sea más

164
00:14:45,759 --> 00:14:51,199
de un hombre que yo soy oh

165
00:14:48,799 --> 00:14:56,559
[Música]

166
00:14:51,198 --> 00:14:56,559
Nunca eres todo el hombre que siempre quise

167
00:15:03,360 --> 00:15:07,680
que nada no vamos yo también te conozco

168
00:15:06,078 --> 00:15:11,000
bueno cual es el

169
00:15:07,679 --> 00:15:12,838
tratar bien ahora que tenemos esta nueva

170
00:15:11,000 --> 00:15:14,440
riqueza familiar no vayamos a contar nuestra

171
00:15:12,839 --> 00:15:17,399
pollos todavía

172
00:15:14,440 --> 00:15:19,480
esta bien pero va a pasar

173
00:15:17,399 --> 00:15:22,278
cierto, quiero decir que le creíste bien

174
00:15:19,480 --> 00:15:23,959
Mira, parecía muy convincente, pero vamos.

175
00:15:22,278 --> 00:15:26,278
espera a ver si realmente firma el

176
00:15:23,958 --> 00:15:29,679
contrato está bien, no, pero cuando firme

177
00:15:26,278 --> 00:15:36,519
eso si

178
00:15:29,679 --> 00:15:36,519
quieres un nuevo Prius aquí quiero un bebé

179
00:16:13,318 --> 00:16:17,679
hombre, le dije esto [ __ ] solo sé

180
00:16:15,278 --> 00:16:19,799
apareciendo aquí [ __ ] su auto [ __ ] que

181
00:16:17,679 --> 00:16:21,359
[ __ ] esta mierda vale un culo gordo

182
00:16:19,799 --> 00:16:23,559
Voy a llamar a TR y conseguir la grúa.

183
00:16:21,360 --> 00:16:27,000
Aquí abajo, oh, mata el cheque [ __ ]

184
00:16:23,559 --> 00:16:27,000
fuera hombre

185
00:16:30,600 --> 00:16:37,920
oye donde estas [ __ ] [ __ ] vamos

186
00:16:34,759 --> 00:16:39,759
[ __ ] este [ __ ] hombre en el que sabemos que estás

187
00:16:37,919 --> 00:16:43,599
aquí [ __ ] ven

188
00:16:39,759 --> 00:16:47,680
out [ __ ] este hombre se activa, llama al

189
00:16:43,600 --> 00:16:49,278
perro amigo [ __ ] este [ __ ] hombre

190
00:16:47,679 --> 00:16:50,879
por aquí perro por aquí por aquí comprobar

191
00:16:49,278 --> 00:16:52,519
fuera che

192
00:16:50,879 --> 00:16:57,919
fuera

193
00:16:52,519 --> 00:16:57,919
[ __ ] tú [ __ ] [ __ ] sales

194
00:17:00,120 --> 00:17:04,720
[ __ ] fuera

195
00:17:02,240 --> 00:17:07,720
aquí [ __ ] tú

196
00:17:04,720 --> 00:17:11,120
[ __ ] dejar ir

197
00:17:07,720 --> 00:17:14,038
[ __ ] [ __ ] tu culo, sé que eres

198
00:17:11,119 --> 00:17:17,798
aquí tu [ __ ]

199
00:17:14,038 --> 00:17:24,359
[ __ ] amigo solo quiero hablar contigo

200
00:17:17,798 --> 00:17:24,359
perro [ __ ] dónde estás, eres idiota, hombre

201
00:17:24,798 --> 00:17:28,959
[ __ ] vamos

202
00:17:29,200 --> 00:17:32,360
ver dónde están [ __ ]

203
00:17:38,000 --> 00:17:42,519
tu

204
00:17:39,720 --> 00:17:47,839
hombres

205
00:17:42,519 --> 00:17:49,960
homs activa B lo que sale el [ __ ]

206
00:17:47,839 --> 00:17:53,439
¿Qué [ __ ] eres tú?

207
00:17:49,960 --> 00:17:55,640
[ __ ] el [ __ ] muestra tu [ __ ] cara

208
00:17:53,440 --> 00:17:55,640
tu

209
00:17:55,880 --> 00:18:03,400
ahora tendrás

210
00:18:00,339 --> 00:18:03,399
[Música]

211
00:18:14,519 --> 00:18:18,558
como derrito el frio

212
00:18:16,720 --> 00:18:20,319
hombro del que no querías hablar

213
00:18:18,558 --> 00:18:22,678
Fue anoche bueno, no quiero hablar.

214
00:18:20,319 --> 00:18:22,678
sobre eso

215
00:18:23,400 --> 00:18:28,240
ahora me disculpo, está bien, lo siento

216
00:18:26,679 --> 00:18:29,559
tal vez fue demasiado para mí

217
00:18:28,240 --> 00:18:32,159
manejar

218
00:18:29,558 --> 00:18:33,720
demasiado para que lo manejes si estás

219
00:18:32,159 --> 00:18:35,000
Se me ocurrirá un culo tonto.

220
00:18:33,720 --> 00:18:37,919
excusa en la que al menos podrías pensar

221
00:18:35,000 --> 00:18:40,359
algo mejor que eso tienes razon

222
00:18:37,919 --> 00:18:40,360
fue

223
00:18:41,319 --> 00:18:48,000
cojo soy un idiota por no querer

224
00:18:44,440 --> 00:18:51,320
tener una familia contigo por qué quiero decir que es

225
00:18:48,000 --> 00:18:53,359
siempre algo primero somos demasiado jóvenes

226
00:18:51,319 --> 00:18:58,720
entonces no tenemos suficiente

227
00:18:53,359 --> 00:18:58,719
dinero tengo 28 años

228
00:19:00,519 --> 00:19:06,440
quiero tener 40 con un

229
00:19:02,798 --> 00:19:08,720
recién nacido no quiero esperar más yo

230
00:19:06,440 --> 00:19:11,519
no quiero mas

231
00:19:08,720 --> 00:19:14,079
excusas que quiero

232
00:19:11,519 --> 00:19:17,918
hijos tu

233
00:19:14,079 --> 00:19:19,439
niños miran tengo miedo está bien

234
00:19:17,919 --> 00:19:22,400
Me temo que no voy a ser un

235
00:19:19,440 --> 00:19:24,558
bueno, buen marido, buen padre.

236
00:19:22,400 --> 00:19:24,559
bueno

237
00:19:24,759 --> 00:19:30,679
proveedor, simplemente no quiero dejarte

238
00:19:27,839 --> 00:19:32,879
abajo

239
00:19:30,679 --> 00:19:34,759
Sé el hombre que sé que eres y

240
00:19:32,880 --> 00:19:37,039
nunca me dejarás

241
00:19:34,759 --> 00:19:40,480
abajo mientras estemos juntos en esto

242
00:19:37,038 --> 00:19:45,200
podemos hacerlo funcionar podemos hacer cualquier cosa

243
00:19:40,480 --> 00:19:45,200
trabajo, sé que podemos

244
00:20:00,079 --> 00:20:05,279
aquí estaba ese archivo que quería Sr. Har oh

245
00:20:02,079 --> 00:20:05,279
gracias j

246
00:20:10,359 --> 00:20:13,469
[Aplausos]

247
00:20:19,309 --> 00:20:22,529
[Aplausos]

248
00:20:33,000 --> 00:20:35,919
Hola, soy Jonathan Harker de

249
00:20:34,798 --> 00:20:38,400
primer ministro

250
00:20:35,919 --> 00:20:39,720
Realmente hola, sí, uh, solo llamo para dejarlo.

251
00:20:38,400 --> 00:20:41,480
sabes que la oferta de compra es

252
00:20:39,720 --> 00:20:43,360
Listo para presentar al banco, ¿verdad?

253
00:20:41,480 --> 00:20:45,880
¿Tiene alguna idea de cuándo podría estar el Sr. Sharan?

254
00:20:43,359 --> 00:20:48,678
disponible para revisarlo y firmarlo hay

255
00:20:45,880 --> 00:20:52,240
No hay prisa, por supuesto. Tal vez podamos prepararnos.

256
00:20:48,679 --> 00:20:52,240
un momento para reunirnos más tarde en el

257
00:20:53,279 --> 00:20:57,759
semana

258
00:20:55,079 --> 00:21:02,000
genial, vale, genial, gracias. Estaré ahí.

259
00:20:57,759 --> 00:21:02,000
toca ok adios

260
00:21:31,039 --> 00:21:40,629
[Música]

261
00:22:01,119 --> 00:22:07,368
[Música]

262
00:22:08,079 --> 00:22:13,480
Buenas noches, señor Harker, por favor entre.

263
00:22:50,240 --> 00:22:55,319
gracias por favor informe al banco que estoy

264
00:22:53,319 --> 00:22:58,599
dispuesto a cerrar y tomar posesión de

265
00:22:55,319 --> 00:23:00,599
la propiedad inmediatamente lo haré uh

266
00:22:58,599 --> 00:23:03,879
es bueno

267
00:23:00,599 --> 00:23:05,038
Sé que ha sido un placer hacer negocios.

268
00:23:03,880 --> 00:23:08,200
con

269
00:23:05,038 --> 00:23:10,759
Tú, Renfield, te lo mostrará.

270
00:23:08,200 --> 00:23:13,080
Espero que no te importe que te pregunte, pero

271
00:23:10,759 --> 00:23:15,359
uh quien pintó eso

272
00:23:13,079 --> 00:23:18,439
retrato la única razón por la que preguntar es

273
00:23:15,359 --> 00:23:19,879
Se parece exactamente a mi esposa, me refiero a ella.

274
00:23:18,440 --> 00:23:22,200
El cabello es un poco diferente pero otro.

275
00:23:19,880 --> 00:23:24,520
que eso es más o menos el

276
00:23:22,200 --> 00:23:27,038
Lo mismo aquí déjame mostrarte una foto.

277
00:23:24,519 --> 00:23:30,440
no conviene

278
00:23:27,038 --> 00:23:30,440
yo aquí mira

279
00:23:31,359 --> 00:23:41,319
mira bien, hay otro

280
00:23:34,679 --> 00:23:41,320
Una mirada a eso es asombroso, ¿verdad?

281
00:23:42,400 --> 00:23:47,440
de hecho sería un placer conocer

282
00:23:44,558 --> 00:23:49,079
ella algún día oh sí, ella disfrutaría eso

283
00:23:47,440 --> 00:23:50,720
muy

284
00:23:49,079 --> 00:23:55,759
mucho

285
00:23:50,720 --> 00:23:55,759
si si hasta ese momento

286
00:23:59,159 --> 00:24:02,799
gracias de nuevo que tengas un gran

287
00:24:07,880 --> 00:24:17,080
día hubo algo

288
00:24:10,759 --> 00:24:17,079
más uh no no nada por favor

289
00:24:18,200 --> 00:24:21,390
[Música]

290
00:24:29,500 --> 00:24:48,559
[Música]

291
00:25:15,480 --> 00:25:19,480
¿Qué diablos sigue conduciendo o lo haré?

292
00:25:17,000 --> 00:25:21,240
Matarte, así que, ¿qué gato de coche te haré?

293
00:25:19,480 --> 00:25:22,880
Haz las preguntas ¿Qué estabas haciendo?

294
00:25:21,240 --> 00:25:24,759
con ese monstruo ¿eh eres uno de?

295
00:25:22,880 --> 00:25:27,760
ellos uno de lo que yo no sé qué

296
00:25:24,759 --> 00:25:29,720
dices cállate, maldita sea

297
00:25:27,759 --> 00:25:32,798
¿Es un St Dick el que me estás pinchando?

298
00:25:29,720 --> 00:25:36,038
Entonces no eres uno de ellos, uno de lo que

299
00:25:32,798 --> 00:25:39,480
Esto es ridículo si quieres mi auto.

300
00:25:36,038 --> 00:25:42,240
tómalo solo por favor no me mates sigue

301
00:25:39,480 --> 00:25:45,759
conduciendo me encontrará quien es el monstruo

302
00:25:42,240 --> 00:25:47,319
Eso es vivir en esa casa monstruo, sí.

303
00:25:45,759 --> 00:25:50,119
Subí a la casa para tratar de conseguir mi

304
00:25:47,319 --> 00:25:51,839
chica atrás estoy mirando por la ventana

305
00:25:50,119 --> 00:25:52,959
y puedo verlos creo que se van

306
00:25:51,839 --> 00:25:57,240
hacer

307
00:25:52,960 --> 00:25:59,919
pero en lugar de eso él la muerde en el cuello.

308
00:25:57,240 --> 00:26:02,480
No se que hacer el esta mirando

309
00:25:59,919 --> 00:26:05,278
Yo sé que él puede verme, sus ojos son

310
00:26:02,480 --> 00:26:08,159
paralizado por mí, simplemente salgo corriendo

311
00:26:05,278 --> 00:26:10,240
y de repente él está frente a mí y el

312
00:26:08,159 --> 00:26:12,320
Lo siguiente que sé es que me empuja en esto.

313
00:26:10,240 --> 00:26:15,159
zanja y me deja ahí por

314
00:26:12,319 --> 00:26:17,519
muerto es SP los últimos dos días arrastrándose

315
00:26:15,159 --> 00:26:20,200
mi salida, pero ¿qué estabas haciendo en

316
00:26:17,519 --> 00:26:22,720
ahi por que saliste vivo mira yo

317
00:26:20,200 --> 00:26:24,679
No sé de qué está hablando Sr.

318
00:26:22,720 --> 00:26:27,558
sharen es un cliente mío estamos vendiendo

319
00:26:24,679 --> 00:26:28,880
él un edificio que acabo de pasar para tener

320
00:26:27,558 --> 00:26:29,960
él firme el acuerdo de oficina que podrías

321
00:26:28,880 --> 00:26:32,399
Mira mi bolso, está ahí si

322
00:26:29,960 --> 00:26:32,399
no creas

323
00:26:42,599 --> 00:26:51,639
yo [ __ ] Estoy perdiendo la cabeza escucha, uh, hazlo

324
00:26:47,960 --> 00:26:54,960
Necesitas un hospital o no, solo llévame

325
00:26:51,640 --> 00:26:54,960
a la policia

326
00:26:57,309 --> 00:27:01,019
[Música]

327
00:27:15,558 --> 00:27:20,359
Señores estamos investigando el

328
00:27:17,599 --> 00:27:22,439
Desaparición de Lucy Spencer ella es nuestra

329
00:27:20,359 --> 00:27:24,158
agente de bienes raíces aparentemente desapareció

330
00:27:22,440 --> 00:27:25,600
¿Cuándo fue la última vez que la viste el domingo?

331
00:27:24,159 --> 00:27:28,278
Por la noche vino aquí a tomar una copa.

332
00:27:25,599 --> 00:27:30,519
con mi empleador está en casa

333
00:27:28,278 --> 00:27:32,558
Desafortunadamente no, pero estará aquí más tarde.

334
00:27:30,519 --> 00:27:34,798
esta noche si quieres devolverle su

335
00:27:32,558 --> 00:27:40,359
nombre Vladimir

336
00:27:34,798 --> 00:27:42,639
shakan s a r k a n y entonces, ¿puedes decirnos?

337
00:27:40,359 --> 00:27:44,359
algo más sobre el domingo por la noche

338
00:27:42,640 --> 00:27:45,960
recogió a la señorita Spencer en su condominio en

339
00:27:44,359 --> 00:27:48,479
Beverly Hills a las 7:00 p.m. la condujo

340
00:27:45,960 --> 00:27:51,480
directamente aquí su visita no duró mucho

341
00:27:48,480 --> 00:27:52,919
mucho tiempo, sin embargo, menos de una hora después,

342
00:27:51,480 --> 00:27:55,000
apareció un caballero bastante enojado

343
00:27:52,919 --> 00:27:57,600
afirmando ser su novio ¿verdad?

344
00:27:55,000 --> 00:27:59,720
conocerlo aparentemente si ella parecía

345
00:27:57,599 --> 00:28:01,158
avergonzado por su comportamiento después

346
00:27:59,720 --> 00:28:03,679
discutiendo con él por unos minutos ella

347
00:28:01,159 --> 00:28:06,480
se disculpó y se fue con él.

348
00:28:03,679 --> 00:28:07,720
conducir un Acura en mal estado

349
00:28:06,480 --> 00:28:11,798
no tenía que obtener una matrícula, ¿verdad?

350
00:28:07,720 --> 00:28:15,120
usted no, recuerdo claramente su nombre

351
00:28:11,798 --> 00:28:18,119
Quincy Quincy

352
00:28:15,119 --> 00:28:20,879
Morris aquí está mi tarjeta por favor dame un

353
00:28:18,119 --> 00:28:24,079
Llame si usted o el Sr. Shone tienen alguna

354
00:28:20,880 --> 00:28:24,080
más información

355
00:28:27,309 --> 00:28:30,399
[Música]

356
00:28:39,640 --> 00:28:44,320
Los mercados de barrio de Soal en Los Ángeles.

357
00:28:42,119 --> 00:28:45,959
condado dijo un portavoz de la compañía mucho

358
00:28:44,319 --> 00:28:47,558
Al igual que otros mercados, la tienda ofrecerá.

359
00:28:45,960 --> 00:28:49,399
cosas como carnes frescas y

360
00:28:47,558 --> 00:28:52,599
productos lácteos también incluirá un

361
00:28:49,398 --> 00:28:54,759
farmacia actualmente hay 167 en todo

362
00:28:52,599 --> 00:28:56,319
el clima local del país en el sur

363
00:28:54,759 --> 00:28:59,240
hoy estará mayormente soleado con altas temperaturas

364
00:28:56,319 --> 00:29:01,960
Los 60 esta noche serán clows en los 40

365
00:28:59,240 --> 00:29:05,278
vientos del oeste de 5 a 10 mph

366
00:29:01,960 --> 00:29:05,278
tener noticias meteorológicas extendidas en

367
00:29:11,720 --> 00:29:17,079
Hola, hola mi amor, ¿cómo estuvo?

368
00:29:15,200 --> 00:29:19,679
dia genial y

369
00:29:17,079 --> 00:29:23,519
tuyo mejor después

370
00:29:19,679 --> 00:29:26,240
que el mío está aquí entra ya vienes

371
00:29:23,519 --> 00:29:28,640
conmigo realmente oh se suponía que era

372
00:29:26,240 --> 00:29:31,359
quejándose con Heather y Karen no

373
00:29:28,640 --> 00:29:35,640
Ya no hay más escaleras en la parte de atrás.

374
00:29:31,359 --> 00:29:37,199
ahí ah muy gracioso muy gracioso eres pobre

375
00:29:35,640 --> 00:29:39,360
cosa con la que has tenido una semana difícil

376
00:29:37,200 --> 00:29:41,798
todos esos matones que te molestan, yo no

377
00:29:39,359 --> 00:29:43,240
Sé en qué estuvo ese tipo anoche.

378
00:29:41,798 --> 00:29:45,879
Al menos solo quería que lo llevaran al

379
00:29:43,240 --> 00:29:48,640
estación de policía, así que estás cortando

380
00:29:45,880 --> 00:29:50,440
del trabajo temprano solo para estar conmigo

381
00:29:48,640 --> 00:29:51,759
eso es y tengo algunos papeles que

382
00:29:50,440 --> 00:29:56,320
dejar y mis clientes pensaron que

383
00:29:51,759 --> 00:29:56,319
Tal vez quieras unirte a mí en el viaje.

384
00:29:59,640 --> 00:30:04,240
sabes que voy a cualquier parte con

385
00:30:01,798 --> 00:30:08,798
¿Crees que podría mostrarme el

386
00:30:04,240 --> 00:30:12,079
pintando tal vez sí muy bien estaré en mi

387
00:30:08,798 --> 00:30:12,079
mejor comportamiento

388
00:30:19,779 --> 00:30:23,410
[Música]

389
00:30:50,519 --> 00:30:56,200
¿Qué estás haciendo? Vamos, ¿por qué no?

390
00:30:52,720 --> 00:30:58,839
preguntas primero es tarde no quiero

391
00:30:56,200 --> 00:31:03,000
entrometerse no es tarde

392
00:30:58,839 --> 00:31:05,359
Es A4 a 7, bueno, se siente así.

393
00:31:03,000 --> 00:31:09,558
medianoche es por eso que odio este momento de

394
00:31:05,359 --> 00:31:12,278
año de repente se siente extraño venir a

395
00:31:09,558 --> 00:31:14,678
la casa de esta persona extraña para ver algunos

396
00:31:12,278 --> 00:31:17,960
pintura desnuda de alguien que se parecía

397
00:31:14,679 --> 00:31:20,639
yo mira yo creo que estás siendo

398
00:31:17,960 --> 00:31:23,360
tonto pero si te hace sentir mejor yo

399
00:31:20,638 --> 00:31:27,359
iré y preguntaré primero

400
00:31:23,359 --> 00:31:27,359
está bien, está bien

401
00:31:33,519 --> 00:31:37,599
hola tengo esos papeles para firmar y

402
00:31:36,079 --> 00:31:40,678
Si está bien, traje a mi esposa.

403
00:31:37,599 --> 00:31:45,558
también por favor Sr. Shakon es

404
00:31:40,679 --> 00:31:45,559
esperándolos a ambos

405
00:32:09,398 --> 00:32:12,038
si no supiera nada mejor lo creo

406
00:32:11,038 --> 00:32:15,638
era

407
00:32:12,038 --> 00:32:20,398
yo bueno tal vez sea tu reencarnado

408
00:32:15,638 --> 00:32:20,398
yo no sería eso algo

409
00:32:27,960 --> 00:32:32,679
si no te importa que te pregunte quién es

410
00:32:34,119 --> 00:32:41,398
ella ella era muy cercana

411
00:32:38,119 --> 00:32:41,398
amigo y

412
00:32:45,480 --> 00:32:50,960
compañero al que me recuerdas

413
00:32:48,159 --> 00:32:53,880
ella tu espíritu tu

414
00:32:50,960 --> 00:32:55,440
esencia en otro lugar del tiempo lo harías

415
00:32:53,880 --> 00:32:59,840
ser

416
00:32:55,440 --> 00:32:59,840
ella tu eres ella

417
00:33:05,079 --> 00:33:07,798
tu

418
00:33:11,359 --> 00:33:15,000
[Música]

419
00:33:13,398 --> 00:33:17,359
son

420
00:33:15,000 --> 00:33:19,319
nosotros tu

421
00:33:17,359 --> 00:33:22,278
son

422
00:33:19,319 --> 00:33:26,079
miel

423
00:33:22,278 --> 00:33:28,519
cariño, estás bien, lo siento, lo estaba

424
00:33:26,079 --> 00:33:31,158
mareado por un segundo

425
00:33:28,519 --> 00:33:32,399
Debe tener más hambre de lo que pensaba. Sí, nosotros.

426
00:33:31,159 --> 00:33:34,399
En realidad deberíamos ponernos en marcha si todavía

427
00:33:32,398 --> 00:33:38,839
quiero ir a cenar uh estamos en

428
00:33:34,398 --> 00:33:38,839
Nuestro camino hacia Jeff en Malibú suena muy

429
00:33:41,000 --> 00:33:46,200
romántico gracias por tu tiempo lo haremos

430
00:33:42,919 --> 00:33:46,200
estar en contacto

431
00:34:04,720 --> 00:34:09,280
guau

432
00:34:06,599 --> 00:34:11,719
Jeff y aquí estoy vestido de Dukes o

433
00:34:09,280 --> 00:34:11,720
lo real

434
00:34:11,878 --> 00:34:17,118
Inn supongo que la factura de la tarjeta de crédito no

435
00:34:14,398 --> 00:34:19,559
viniendo hasta después de su cheque de comisión

436
00:34:17,119 --> 00:34:22,879
¿Qué se supone que significa eso? Significa que yo

437
00:34:19,559 --> 00:34:22,878
Te amo por más rico o

438
00:34:23,519 --> 00:34:27,838
Más pobre eres luchador esta noche, ¿sabes?

439
00:34:26,639 --> 00:34:30,200
esos alumnos de quinto grado no pueden sacar a relucir

440
00:34:27,838 --> 00:34:33,480
Lo mejor de cualquiera, sí, bueno, solo espera.

441
00:34:30,199 --> 00:34:36,039
Hasta que uno de ellos sea tuyo, será

442
00:34:33,480 --> 00:34:40,000
tres muchas gracias y lo harán

443
00:34:36,039 --> 00:34:43,878
todos se porten perfectamente bien Ángeles oh

444
00:34:40,000 --> 00:34:47,079
por favor al igual que su padre oh bueno en

445
00:34:43,878 --> 00:34:52,000
Ese caso, uh, hagamos que sean al menos cuatro.

446
00:34:47,079 --> 00:34:52,000
Cuidado, podría obligarte a eso.

447
00:34:57,050 --> 00:35:00,829
[Música]

448
00:35:15,480 --> 00:35:23,480
que paso no

449
00:35:18,559 --> 00:35:23,480
idea para un auto nuevo

450
00:35:28,159 --> 00:35:30,559
tienes un

451
00:35:31,039 --> 00:35:35,480
señal ah ahora

452
00:35:44,000 --> 00:35:49,760
¿Alguna idea de qué es?

453
00:35:46,679 --> 00:35:53,318
mal no un

454
00:35:49,760 --> 00:35:53,319
pista alguna nueva

455
00:35:55,440 --> 00:36:01,280
Coche, creo que podríamos caminar hasta su cliente.

456
00:35:57,960 --> 00:36:02,639
visita a domicilio Triple A uh sí, podríamos si

457
00:36:01,280 --> 00:36:05,280
Podía recordar dónde estaba su lugar.

458
00:36:02,639 --> 00:36:09,039
después de todos esos giros, bueno, ciertamente

459
00:36:05,280 --> 00:36:09,040
no estaba prestando atención tú eras el indicado

460
00:36:10,519 --> 00:36:18,159
conduciendo tanto por

461
00:36:14,039 --> 00:36:20,838
Jeff, oh lo siento, cariño, bueno, lo haré.

462
00:36:18,159 --> 00:36:20,838
Depende de todos ustedes

463
00:36:26,199 --> 00:36:29,559
muy bien

464
00:36:30,679 --> 00:36:33,960
lo que vamos a hacer

465
00:36:41,739 --> 00:36:44,849
[Música]

466
00:36:50,679 --> 00:36:58,440
ahora caballeros gracias por regresar

467
00:36:53,679 --> 00:36:58,440
tan corto aviso por favor

468
00:36:58,650 --> 00:37:06,079
[Música]

469
00:37:03,838 --> 00:37:09,078
No estoy seguro de que la vieja señora aceptara

470
00:37:06,079 --> 00:37:09,079
esto

471
00:37:10,960 --> 00:37:16,880
espeluznante uh noche señor sarone supongo que

472
00:37:14,400 --> 00:37:20,039
no te escuché entrar

473
00:37:16,880 --> 00:37:22,480
caballeros ustedes eran

474
00:37:20,039 --> 00:37:24,119
preocupado entonces tu asistente te dijo

475
00:37:22,480 --> 00:37:28,119
tenía información adicional para nosotros

476
00:37:24,119 --> 00:37:28,119
sobre la señorita Lucy Spencer

477
00:37:41,639 --> 00:37:44,639
por favor

478
00:37:56,440 --> 00:38:00,480
buscar

479
00:38:35,480 --> 00:38:38,480
en

480
00:39:26,619 --> 00:39:39,239
[Música]

481
00:39:44,838 --> 00:39:47,318
tu

482
00:39:49,559 --> 00:39:53,358
son oh mi

483
00:39:54,440 --> 00:39:58,760
cabeza de lo que pasó

484
00:40:02,920 --> 00:40:05,480
que es

485
00:40:08,400 --> 00:40:15,559
Esto parecen picaduras de araña.

486
00:40:11,318 --> 00:40:17,679
No me duele tanto como la cabeza.

487
00:40:15,559 --> 00:40:19,639
siento como si tuviera resaca o algo así

488
00:40:17,679 --> 00:40:22,118
como si me hubiera atropellado un tren de carga

489
00:40:19,639 --> 00:40:22,118
si yo

490
00:40:22,679 --> 00:40:28,440
También podríamos haber hecho que nos arrestaran oh

491
00:40:25,760 --> 00:40:32,319
Por suerte los policías nunca salen de aquí.

492
00:40:28,440 --> 00:40:32,318
oh vamos, solo tengo que moverme

493
00:40:47,239 --> 00:40:54,399
en No tengo tantas ganas de

494
00:40:51,440 --> 00:40:56,838
caminando bien siempre puedes esperar con

495
00:40:54,400 --> 00:40:58,318
un auto si quieres oh esa idea no

496
00:40:56,838 --> 00:41:01,358
tírame

497
00:40:58,318 --> 00:41:03,719
Bueno, vamos a intentarlo por última vez.

498
00:41:01,358 --> 00:41:03,719
¿Qué haces?

499
00:41:18,079 --> 00:41:24,318
di que no estoy preguntando, vamos, me muero de hambre

500
00:41:40,318 --> 00:41:47,079
Estás bien, oh, ahora recuerdo por qué paré.

501
00:41:44,400 --> 00:41:49,280
Acampar durmiendo bajo las estrellas no lo es

502
00:41:47,079 --> 00:41:52,240
lo que parece tan bueno, sí, tanto

503
00:41:49,280 --> 00:41:55,040
con el aire fresco para despejar la cabeza

504
00:41:52,239 --> 00:41:58,239
eh, no sé ustedes, pero yo tuve la

505
00:41:55,039 --> 00:42:01,679
Los sueños más extraños, sí, tú y yo.

506
00:41:58,239 --> 00:42:05,239
ambos soñé que me atacaban

507
00:42:01,679 --> 00:42:08,318
por algo algún algún animal yo no

508
00:42:05,239 --> 00:42:12,199
Sé de qué tipo y luego fui

509
00:42:08,318 --> 00:42:16,039
cayendo así en esto

510
00:42:12,199 --> 00:42:17,239
abismo oscuro este abismo negro la oscuridad

511
00:42:16,039 --> 00:42:19,838
era

512
00:42:17,239 --> 00:42:23,519
por todas partes tan negro que no podía ver

513
00:42:19,838 --> 00:42:26,599
nada fue arriba abajo de lado nada

514
00:42:23,519 --> 00:42:30,880
y cuando traté de moverme no pude

515
00:42:26,599 --> 00:42:33,838
La oscuridad estaba por todas partes, era como

516
00:42:30,880 --> 00:42:35,760
asfixiándome como si no pudiera respirar

517
00:42:33,838 --> 00:42:39,558
no pude

518
00:42:35,760 --> 00:42:43,319
Grito y luego me desperté y estabas

519
00:42:39,559 --> 00:42:45,839
en mis brazos y todo estaba bien otra vez

520
00:42:43,318 --> 00:42:47,838
Es bastante extraño, ¿eh? El mío no lo era.

521
00:42:45,838 --> 00:42:50,639
bastante eso

522
00:42:47,838 --> 00:42:53,838
Vívido eso es

523
00:42:50,639 --> 00:42:55,400
gracioso no recuerdo ni siquiera lo recuerdo

524
00:42:53,838 --> 00:42:59,920
recuerda

525
00:42:55,400 --> 00:42:59,920
cualquier cosa solo sé que fue

526
00:43:02,800 --> 00:43:06,079
extraño usted

527
00:43:06,719 --> 00:43:15,279
Está bien, realmente no me siento

528
00:43:10,440 --> 00:43:15,280
bueno siento que me estoy quemando

529
00:43:17,239 --> 00:43:22,879
Por dentro oh en todo caso sientes frío

530
00:43:30,760 --> 00:43:35,800
¿Sabes lo que voy a hacer?

531
00:43:33,119 --> 00:43:38,800
llevarte a ir a ver a joan

532
00:43:35,800 --> 00:43:38,800
esta bien

533
00:43:43,519 --> 00:43:49,639
Sí, oye, ¿cómo está? ¿Se está poniendo?

534
00:43:46,519 --> 00:43:52,920
vestida pero ella esta haciendo solo

535
00:43:49,639 --> 00:43:52,920
bien tener un

536
00:43:53,679 --> 00:43:59,440
asiento así

537
00:43:57,159 --> 00:44:03,598
Lena no se ha sentido enferma últimamente.

538
00:43:59,440 --> 00:44:05,358
ella signos de debilidad fatiga no quiero decir

539
00:44:03,599 --> 00:44:08,720
la conoces ella nunca

540
00:44:05,358 --> 00:44:10,000
enfermo ¿por qué qué pasa? bien

541
00:44:08,719 --> 00:44:12,318
no sabemos nada hasta la sangre

542
00:44:10,000 --> 00:44:15,480
El trabajo regresa del laboratorio pero en

543
00:44:12,318 --> 00:44:17,400
examinándola hace un momento, diría que ella es

544
00:44:15,480 --> 00:44:19,679
anémico

545
00:44:17,400 --> 00:44:20,680
anémica ¿qué fue eso causado por el

546
00:44:19,679 --> 00:44:24,598
araña

547
00:44:20,679 --> 00:44:26,279
muerde en realidad no, para ser honesto, no lo soy

548
00:44:24,599 --> 00:44:29,160
seguro que tipo de insecto le picaron

549
00:44:26,280 --> 00:44:31,160
Entonces, ¿de dónde sacó la anemia?

550
00:44:29,159 --> 00:44:33,960
Ahora no hay razón para alarmarse demasiado.

551
00:44:31,159 --> 00:44:35,719
La anemia de Jonathan es la sangre más común.

552
00:44:33,960 --> 00:44:38,280
trastorno especialmente entre las mujeres en

553
00:44:35,719 --> 00:44:41,039
sus años de procreación se los he dado

554
00:44:38,280 --> 00:44:42,920
una inyección de hierro y un refuerzo de B12

555
00:44:41,039 --> 00:44:47,519
Saber más mañana en los resultados de la prueba.

556
00:44:42,920 --> 00:44:50,159
Créeme, no es nada, solo llévala a casa.

557
00:44:47,519 --> 00:44:52,639
mantenla cómoda y cálida, dale

558
00:44:50,159 --> 00:44:56,159
muchos líquidos y cuando se siente

559
00:44:52,639 --> 00:44:57,838
hasta ello un poco de carne roja preferiblemente en el

560
00:44:56,159 --> 00:44:59,679
lado raro

561
00:44:57,838 --> 00:45:04,119
esta bien

562
00:44:59,679 --> 00:45:04,118
bueno gracias por tu ayuda

563
00:45:29,039 --> 00:45:35,039
¿Estás bien? ¿Te sientes bien?

564
00:45:31,760 --> 00:45:35,040
si lo soy

565
00:45:37,480 --> 00:45:41,000
bien ahora

566
00:45:42,760 --> 00:45:50,119
bueno, te amo, señor Harker, te amo, señora.

567
00:45:47,119 --> 00:45:50,119
Harker

568
00:46:04,960 --> 00:46:07,960
eso

569
00:46:26,000 --> 00:46:29,150
[Música]

570
00:46:43,920 --> 00:46:48,079
noticias locales una investigación de homicidio es

571
00:46:46,239 --> 00:46:50,919
en Malibú después de que dos mujeres fueran

572
00:46:48,079 --> 00:46:52,559
Encontré a Deide una casa ayer por la tarde en

573
00:46:50,920 --> 00:46:54,800
alrededor de las 10: a.m. de esta mañana autoridades

574
00:46:52,559 --> 00:46:56,519
respondió a una llamada de hombre caído en una casa

575
00:46:54,800 --> 00:46:59,720
a lo largo del tramo de moda de Malibú

576
00:46:56,519 --> 00:47:02,199
Ro web W al llegar los agentes encontraron dos

577
00:46:59,719 --> 00:47:04,199
mujeres adultas muertas dentro de la casa por lo que

578
00:47:02,199 --> 00:47:06,879
Hasta el momento no ha habido ninguna causa de muerte.

579
00:47:04,199 --> 00:47:08,598
examen por parte del administrador del condado

580
00:47:06,880 --> 00:47:09,880
de una oficina de correos local se está recuperando

581
00:47:08,599 --> 00:47:11,720
después de recibir un disparo en el trasero mientras

582
00:47:09,880 --> 00:47:13,559
luchando con un ladrón

583
00:47:11,719 --> 00:47:16,480
El incidente ocurrió en el Centro Cívico.

584
00:47:13,559 --> 00:47:18,480
oficina en 6200 van Boulevard, dice la policía

585
00:47:16,480 --> 00:47:23,039
El pistolero intentó abrirse camino hacia el

586
00:47:18,480 --> 00:47:23,039
oficina justo después de 8m y un strued

587
00:47:26,960 --> 00:47:32,318
el agresor huyó del lugar y permanece

588
00:47:28,838 --> 00:47:34,679
en general, una serie de matones de SUV, este es nuestro

589
00:47:32,318 --> 00:47:37,800
en Santa Mónica tiene a la ciudad en alerta

590
00:47:34,679 --> 00:47:37,799
la fresa

591
00:47:45,030 --> 00:47:51,179
[Música]

592
00:48:00,110 --> 00:48:03,749
[Música]

593
00:48:16,639 --> 00:48:19,440
oye

594
00:48:17,358 --> 00:48:21,598
Cariño, cariño, tienes que levantarte, nosotros tenemos que

595
00:48:19,440 --> 00:48:21,599
conseguir

596
00:48:23,119 --> 00:48:28,760
Hola cariño oh tan brillante

597
00:48:29,480 --> 00:48:35,079
Espera cariño, tenemos que ir a ver a Joan para conseguirlo.

598
00:48:32,519 --> 00:48:37,920
los resultados de tu prueba recuerda cariño, vete

599
00:48:35,079 --> 00:48:37,920
sin mi

600
00:48:38,199 --> 00:48:46,159
Por favor, sí, está bien, seguro, quédate.

601
00:48:42,159 --> 00:48:46,159
aquí y descansa ya vuelvo

602
00:49:06,199 --> 00:49:10,239
Sí, desde que tengo uso de razón, crecí.

603
00:49:08,480 --> 00:49:12,240
en el norte de California, así que allí

604
00:49:10,239 --> 00:49:17,239
No había mucho más que hacer por la noche, pero mira.

605
00:49:12,239 --> 00:49:17,239
Arriba en el cielo esa era nuestra pantalla.

606
00:49:51,760 --> 00:49:57,280
Hola Joan, soy solo yo, no pude conseguirla.

607
00:49:54,039 --> 00:49:57,279
fuera de la cama

608
00:49:59,679 --> 00:50:04,480
ella se siente muy débil y sensible

609
00:50:02,400 --> 00:50:08,318
a la luz me siento culpable tratando de

610
00:50:04,480 --> 00:50:08,318
obligarla a venir bien eso es todo

611
00:50:10,440 --> 00:50:14,760
cierto, el análisis de sangre detectó algo

612
00:50:13,880 --> 00:50:17,160
un

613
00:50:14,760 --> 00:50:20,680
anomalía anomalía como como qué como algunos

614
00:50:17,159 --> 00:50:23,000
tipo de cáncer o algo así para ser honesto

615
00:50:20,679 --> 00:50:26,078
nunca he visto nada asi

616
00:50:23,000 --> 00:50:29,920
ni una bacteria ni un virus pero

617
00:50:26,079 --> 00:50:32,880
Cualquiera que sea el organismo o el

618
00:50:29,920 --> 00:50:36,880
vivo y parece estar

619
00:50:32,880 --> 00:50:36,880
multiplicándose rápidamente

620
00:51:20,119 --> 00:51:23,119
es

621
00:52:00,960 --> 00:52:04,119
[Música]

622
00:52:17,239 --> 00:52:24,399
uh hola, ¿tenemos una reunión? No, yo.

623
00:52:22,760 --> 00:52:25,480
Espero que no te importe que tu asistente fuera

624
00:52:24,400 --> 00:52:27,160
tan amable de dejarme esperar en tu

625
00:52:25,480 --> 00:52:29,318
oficina

626
00:52:27,159 --> 00:52:31,480
uh no no para nada uh seguro como puedo

627
00:52:29,318 --> 00:52:31,480
ayuda

628
00:52:32,119 --> 00:52:35,400
aquí tienes los documentos que necesitas para

629
00:52:34,519 --> 00:52:39,440
el

630
00:52:35,400 --> 00:52:42,039
cerrando oh genial uh gracias um presentaré

631
00:52:39,440 --> 00:52:45,400
Estos con el secretario del condado.

632
00:52:42,039 --> 00:52:47,798
Mañana el señor Shone esperaba que lo hicieras.

633
00:52:45,400 --> 00:52:50,358
lidiar con eso

634
00:52:47,798 --> 00:52:54,079
hoy oh

635
00:52:50,358 --> 00:52:59,759
Um, sí, veré qué puedo hacer.

636
00:52:54,079 --> 00:53:04,599
todo está bien, ves, parece muy

637
00:52:59,760 --> 00:53:06,599
distraído estoy um me disculpo es solo

638
00:53:04,599 --> 00:53:09,720
Mi esposa se enfermó repentinamente y

639
00:53:06,599 --> 00:53:11,838
no estamos seguros de por qué

640
00:53:09,719 --> 00:53:14,838
bueno entonces te dejo para que te ocupes

641
00:53:11,838 --> 00:53:14,838
tu familia importa

642
00:53:15,880 --> 00:53:19,119
primero bien

643
00:53:25,440 --> 00:53:29,480
día para

644
00:54:15,920 --> 00:54:19,720
¿Qué quieres? Simplemente no retrocedas.

645
00:54:18,239 --> 00:54:23,159
Retrocede o llamaré a la policía.

646
00:54:19,719 --> 00:54:25,358
tu vida está en peligro sarany él es un

647
00:54:23,159 --> 00:54:27,159
amenaza no esto otra vez mira si tienes un

648
00:54:25,358 --> 00:54:29,358
problema con mi cliente llame a la policia

649
00:54:27,159 --> 00:54:30,879
Está bien, déjalos lidiar con eso, no yo.

650
00:54:29,358 --> 00:54:32,598
¿No pueden pensar que asesiné a mi

651
00:54:30,880 --> 00:54:35,838
novia está bien, pero lo hice por lo que sé

652
00:54:32,599 --> 00:54:37,920
escuchaste sarcy me incriminó él me puso

653
00:54:35,838 --> 00:54:39,759
arriba quiero decir, ¿realmente crees que lo haría?

654
00:54:37,920 --> 00:54:41,280
cortarle la cabeza y dejarla sangrar

655
00:54:39,760 --> 00:54:43,599
Muerte en la parte trasera de mi baúl en algún

656
00:54:41,280 --> 00:54:46,400
Calle lateral en los ojos de Van, vamos, piensa.

657
00:54:43,599 --> 00:54:48,519
al respecto me recogiste me recogiste

658
00:54:46,400 --> 00:54:50,880
En Saranas no tendría sentido.

659
00:54:48,519 --> 00:54:52,159
Dile eso a la policía. Mira, incluso lo haré.

660
00:54:50,880 --> 00:54:53,720
hacer una declaración para usted ¿crees?

661
00:54:52,159 --> 00:54:58,000
me van a creer mira que haces

662
00:54:53,719 --> 00:55:01,078
quieres de mí necesito tu ayuda con

663
00:54:58,000 --> 00:55:04,039
que matar a un

664
00:55:01,079 --> 00:55:08,960
vampiro, no tengo tiempo para

665
00:55:04,039 --> 00:55:11,838
esto escúchame oye será mejor porque

666
00:55:08,960 --> 00:55:14,039
Tan pronto como te agote, te matará.

667
00:55:11,838 --> 00:55:16,440
Eres igual que él mató a mi novia.

668
00:55:14,039 --> 00:55:19,960
Lucy lo vi con mi propia

669
00:55:16,440 --> 00:55:21,159
ojos la mordió en el cuello y bebió

670
00:55:19,960 --> 00:55:24,280
ella

671
00:55:21,159 --> 00:55:27,239
sangre lo sé escucha no quería

672
00:55:24,280 --> 00:55:29,119
Créelo tampoco hasta que conocí a Ben Hing.

673
00:55:27,239 --> 00:55:31,118
consiguió un informe de autopsia

674
00:55:29,119 --> 00:55:33,920
y mira hay algo en su sangre

675
00:55:31,119 --> 00:55:36,000
que nadie ha visto antes de que esté en

676
00:55:33,920 --> 00:55:38,159
El libro que te envié mira Van Hon.

677
00:55:36,000 --> 00:55:40,119
me lo dio compruébalo léelo consigue

678
00:55:38,159 --> 00:55:43,480
fuera del camino escúchame tienes que

679
00:55:40,119 --> 00:55:46,480
ven con nosotros estoy diciendo en el

680
00:55:43,480 --> 00:55:52,519
Palmas, mira, aquí está mi número de celular.

681
00:55:46,480 --> 00:55:52,519
llámame solo llámame llámame

682
00:56:26,199 --> 00:56:29,379
[Música]

683
00:56:42,280 --> 00:56:45,280
es

684
00:56:59,420 --> 00:57:10,179
[Música]

685
00:57:43,639 --> 00:57:46,639
lena

686
00:57:54,449 --> 00:57:57,689
[Música]

687
00:58:06,909 --> 00:58:11,239
[Música]

688
00:58:11,280 --> 00:58:15,960
Lena, debería mantenerla abajo hasta el

689
00:58:13,599 --> 00:58:18,440
Mañana deberías abrir esa ventana.

690
00:58:15,960 --> 00:58:22,000
un poco de aire fresco en

691
00:58:18,440 --> 00:58:24,679
¿Puedo molestarte con un vaso de

692
00:58:22,000 --> 00:58:28,119
agua ¿qué tal un

693
00:58:24,679 --> 00:58:28,118
whisky aún mejor

694
00:58:53,960 --> 00:58:58,240
mejor juan

695
00:58:56,559 --> 00:59:00,599
Quiero decir, esto es una locura, ¿qué es?

696
00:58:58,239 --> 00:59:03,679
pasandole a ella ella estaba bien solo el

697
00:59:00,599 --> 00:59:04,838
El otro día el tipo de anemia de Lena aunque

698
00:59:03,679 --> 00:59:07,598
muy

699
00:59:04,838 --> 00:59:09,639
común es conocido en ciertos casos por

700
00:59:07,599 --> 00:59:12,079
provocar casos de Pika y eso hizo

701
00:59:09,639 --> 00:59:14,318
Ella come Bailey, vamos, hay

702
00:59:12,079 --> 00:59:16,599
algo muy malo con ella yo

703
00:59:14,318 --> 00:59:20,558
Lo sabes, mira, tú también lo sabes. Quiero decir, solo.

704
00:59:16,599 --> 00:59:20,559
Mírala, parece una a.

705
00:59:23,760 --> 00:59:29,520
zombie lo siento, desearía tener una respuesta

706
00:59:26,880 --> 00:59:31,720
para ti pero yo no, nuestro próximo paso es

707
00:59:29,519 --> 00:59:34,599
tráela y ejecuta una serie de

708
00:59:31,719 --> 00:59:36,919
pruebas médicas y psicológicas estamos seguros

709
00:59:34,599 --> 00:59:36,920
más

710
00:59:40,760 --> 00:59:45,599
pruebas

711
00:59:43,000 --> 00:59:47,838
mira y si no lo es

712
00:59:45,599 --> 00:59:52,519
algo

713
00:59:47,838 --> 00:59:52,519
científico y si es otra cosa

714
01:00:08,159 --> 01:00:12,558
Es tarde, has tenido unos días difíciles.

715
01:00:11,480 --> 01:00:15,760
tú mismo un

716
01:00:12,559 --> 01:00:17,079
Favor tomar una buena ducha caliente y luego

717
01:00:15,760 --> 01:00:19,319
consigue algo

718
01:00:17,079 --> 01:00:21,599
Duerme, no dejes que tu mente se escape.

719
01:00:19,318 --> 01:00:24,079
estas tontas fantasías que Lena va a hacer

720
01:00:21,599 --> 01:00:27,960
Necesito que seas fuerte y lúcido

721
01:00:24,079 --> 01:00:27,960
sólo déjame realizar algunas pruebas más

722
01:00:58,659 --> 01:01:01,819
[Música]

723
01:01:20,900 --> 01:01:24,039
[Música]

724
01:02:04,278 --> 01:02:12,519
Hola, Quincy, no, este es Van Hing.

725
01:02:10,278 --> 01:02:16,239
¿Está ahí? ¿Qué haces?

726
01:02:12,519 --> 01:02:18,318
Quiero bien, ¿puedo hablar con él? No, nosotros.

727
01:02:16,239 --> 01:02:20,598
necesito uh no importa yo lo haré uh él es

728
01:02:18,318 --> 01:02:23,358
sido asesinado tu podrías ser el próximo yo lo haré

729
01:02:20,599 --> 01:02:26,880
Explícamelo cuando te vea en tu casa.

730
01:02:23,358 --> 01:02:26,880
en 1 hora

731
01:02:43,269 --> 01:02:46,429
[Música]

732
01:02:50,519 --> 01:02:56,519
a mi me dices que miras

733
01:03:09,940 --> 01:03:13,150
[Música]

734
01:03:24,480 --> 01:03:27,760
mucho trabajo

735
01:03:30,199 --> 01:03:34,519
hacer que no veo

736
01:03:36,320 --> 01:03:45,689
[Música]

737
01:03:52,579 --> 01:03:57,900
[Música]

738
01:04:01,880 --> 01:04:06,160
mayo

739
01:04:03,079 --> 01:04:08,798
yo eh

740
01:04:06,159 --> 01:04:10,960
por favor Sr. Harker espero que no le importe

741
01:04:08,798 --> 01:04:12,880
si nos saltamos las formalidades pero

742
01:04:10,960 --> 01:04:15,920
no tengo un momento para

743
01:04:12,880 --> 01:04:18,278
desperdicio ¿quién más está aquí solo mi esposa?

744
01:04:15,920 --> 01:04:19,960
ella está en el dormitorio ¿está sola?

745
01:04:18,278 --> 01:04:24,119
Sí, pero yo estaba allí, ella, ella, ella.

746
01:04:19,960 --> 01:04:24,119
bien, puede que sea demasiado tarde

747
01:04:27,039 --> 01:04:30,760
ella no estará allí, ya está

748
01:04:29,559 --> 01:04:33,160
llevándola ¿a qué te refieres con llevándola?

749
01:04:30,760 --> 01:04:33,160
llevándola

750
01:04:34,159 --> 01:04:38,960
¿Cómo pudo ella simplemente haber desaparecido?

751
01:04:36,519 --> 01:04:42,798
¿Cómo no es importante? Tenemos que resolverlo.

752
01:04:38,960 --> 01:04:45,838
eliminar el desgaste y rápido si no lo hacemos

753
01:04:42,798 --> 01:04:50,838
Destruye a la criatura antes del anochecer.

754
01:04:45,838 --> 01:04:50,838
mañana perderás a Lena para siempre

755
01:05:09,679 --> 01:05:14,480
[ __ ] por qué nosotros eh por qué por qué

756
01:05:14,599 --> 01:05:19,480
Lena mira, tengo que hacer algo que tengo

757
01:05:16,960 --> 01:05:21,838
Tengo que parar y tengo que ayudar a escuchar.

758
01:05:19,480 --> 01:05:25,159
No dejes que tus emociones se apoderen de ti.

759
01:05:21,838 --> 01:05:26,639
De ti no hay Rima ni Razón, es

760
01:05:25,159 --> 01:05:29,879
Sólo si tienes la mala suerte de

761
01:05:26,639 --> 01:05:33,239
se han cruzado en su camino el vampiro no tiene

762
01:05:29,880 --> 01:05:35,880
sentimientos sin moral sin alma es por eso

763
01:05:33,239 --> 01:05:38,159
es un monstruo que opera para servir a uno

764
01:05:35,880 --> 01:05:40,519
propósito su propia supervivencia ¿qué pasa?

765
01:05:38,159 --> 01:05:42,558
La mirada de supervivencia de Lena sentada aquí es

766
01:05:40,519 --> 01:05:44,079
loco confía en mí ¿qué confías en ti?

767
01:05:42,559 --> 01:05:46,160
Ni siquiera sé quién eres por todo lo que sé

768
01:05:44,079 --> 01:05:49,039
Sé que podrías estar trabajando con

769
01:05:46,159 --> 01:05:50,598
él y dejar de beber alcohol es sólo

770
01:05:49,039 --> 01:05:53,520
Voy a hacerte racional, es fácil.

771
01:05:50,599 --> 01:05:55,480
para que digas que no es tu esposa la que sale

772
01:05:53,519 --> 01:05:57,199
ahí que está sentado vas a hacer

773
01:05:55,480 --> 01:05:58,960
¿Eh, eh, cuál es nuestro plan, dijiste?

774
01:05:57,199 --> 01:06:00,318
tú mismo tenemos que destruir a la criatura

775
01:05:58,960 --> 01:06:02,318
antes de mañana por la noche aquí solo estamos

776
01:06:00,318 --> 01:06:05,599
sentados que estamos esperando

777
01:06:02,318 --> 01:06:07,838
Nos moveremos cuando diga que estamos listos.

778
01:06:05,599 --> 01:06:10,640
Estar indefenso contra eso ahora mismo.

779
01:06:07,838 --> 01:06:13,239
El vampiro siempre está en guardia y puede censurar.

780
01:06:10,639 --> 01:06:15,879
cada movimiento lee tus pensamientos en un

781
01:06:13,239 --> 01:06:19,239
Estado emocional como este puede tomar

782
01:06:15,880 --> 01:06:21,640
sobre tu mente te inclino hacia su

783
01:06:19,239 --> 01:06:25,038
¿Habré experimentado este horror con

784
01:06:21,639 --> 01:06:25,038
mis propios ojos

785
01:06:30,039 --> 01:06:35,119
Ahora no podemos inclinar la mano, tenemos que hacerlo.

786
01:06:32,519 --> 01:06:37,798
burla a It Strike durante el día

787
01:06:35,119 --> 01:06:40,440
horas mientras está en reposo ahora necesito

788
01:06:37,798 --> 01:06:44,199
Que te quedes aquí mientras voy a buscar mis herramientas.

789
01:06:40,440 --> 01:06:46,639
Está bien, ¿qué se supone que debo hacer?

790
01:06:44,199 --> 01:06:50,639
¿Te sugiero que leas tanto de esto?

791
01:06:46,639 --> 01:06:50,639
reservar lo más posible

792
01:07:00,050 --> 01:07:07,440
[Música]

793
01:07:12,429 --> 01:07:19,089
[Música]

794
01:07:21,769 --> 01:07:34,179
[Música]

795
01:07:43,400 --> 01:07:47,079
ven me encanta

796
01:07:48,798 --> 01:07:56,480
tu vienes a mi John ven a mi John ven

797
01:07:54,679 --> 01:07:57,919
a mi juan

798
01:07:56,480 --> 01:08:02,519
ven a

799
01:07:57,920 --> 01:08:02,519
yo te amo

800
01:08:30,198 --> 01:08:37,198
Señor Harker, qué sorpresa tan inesperada.

801
01:08:33,798 --> 01:08:39,600
¿Dónde está ella? ¿Dónde está quién? Mi esposa.

802
01:08:37,198 --> 01:08:41,439
¿Dónde está? Tal vez deberías comprobarlo.

803
01:08:39,600 --> 01:08:44,000
el

804
01:08:41,439 --> 01:08:48,278
obtener morg

805
01:08:44,000 --> 01:08:51,479
Atrás que lindo te pareció Jesús sal de

806
01:08:48,279 --> 01:08:51,480
mi camino

807
01:09:04,920 --> 01:09:11,960
donde esta

808
01:09:06,158 --> 01:09:11,960
Lena, ¿qué ha hecho con ella, señor?

809
01:09:14,319 --> 01:09:21,440
Harker, ¿tienes alguna idea de lo que estás haciendo?

810
01:09:18,238 --> 01:09:26,519
Váyase a casa Sr.

811
01:09:21,439 --> 01:09:26,519
escucha antes de que te arrepientas

812
01:09:29,798 --> 01:09:35,039
pasaré por alto tu pasaré por alto

813
01:09:31,798 --> 01:09:40,560
tu transgresión esta vez pero sé

814
01:09:35,039 --> 01:09:44,560
avisa la próxima vez no seré suyo

815
01:09:40,560 --> 01:09:44,560
comprensión ¿sabes siquiera?

816
01:09:48,798 --> 01:09:54,399
Señor, ¿tiene alguna idea de lo que era?

817
01:09:51,399 --> 01:09:54,399
haciendo

818
01:09:55,439 --> 01:10:00,559
Sr. Harker [ __ ] de descuento

819
01:11:08,920 --> 01:11:12,679
levántate, levántate

820
01:11:15,279 --> 01:11:21,119
arriba qué pasó qué pasó eres tú

821
01:11:18,560 --> 01:11:21,120
[ __ ] el

822
01:11:21,920 --> 01:11:28,158
banda L la vi ella está en la habitación

823
01:11:26,560 --> 01:11:30,159
fácil allí

824
01:11:28,158 --> 01:11:32,000
Vaquero, hasta donde yo sé, podrías haberlo hecho.

825
01:11:30,158 --> 01:11:34,158
visto a Elvis después de comerse un quinto

826
01:11:32,000 --> 01:11:34,158
de

827
01:11:35,039 --> 01:11:41,679
vodka Yo [ __ ] arriba, muy bien, lo hiciste

828
01:11:39,479 --> 01:11:43,519
desperdició el elemento sorpresa ahora

829
01:11:41,679 --> 01:11:44,880
sabe que estás en lo cierto, debe necesitarte

830
01:11:43,520 --> 01:11:47,239
por algo o de lo contrario estarías

831
01:11:44,880 --> 01:11:51,679
muerto ahora mismo nunca me perdonaré

832
01:11:47,238 --> 01:11:51,678
Pierdo inclinación sobre lo que hice

833
01:11:52,238 --> 01:11:58,678
[ __ ] para que dejes que tus emociones tomen el control

834
01:11:54,600 --> 01:12:01,440
Lo mejor de ti es que entiendo que estuve ahí.

835
01:11:58,679 --> 01:12:03,719
también solo rezo para que tengas esto

836
01:12:01,439 --> 01:12:06,919
fuera de su sistema no podemos darnos el lujo de

837
01:12:03,719 --> 01:12:09,079
Deja que esto vuelva a suceder, solo tenemos uno.

838
01:12:06,920 --> 01:12:13,440
disparó a

839
01:12:09,079 --> 01:12:20,639
esto lo tienes que hacer exactamente como yo

840
01:12:13,439 --> 01:12:20,638
digo lo haré lo juro lo haré bien

841
01:12:30,119 --> 01:12:34,719
Entonces el lugar está diseñado como

842
01:12:34,840 --> 01:12:41,279
esto y la cocina están aquí justo al lado

843
01:12:38,840 --> 01:12:42,880
el comedor y Daye Keepers esos

844
01:12:41,279 --> 01:12:44,759
son humanos y pueden cumplir sus órdenes

845
01:12:42,880 --> 01:12:47,079
Durante el día, oh, sólo he visto

846
01:12:44,760 --> 01:12:49,840
uno uh el asistente Renfield uh ahí

847
01:12:47,079 --> 01:12:52,800
Podrían ser otros pero no sé esto.

848
01:12:49,840 --> 01:12:55,199
uno solo tiene un familiar en su nido

849
01:12:52,800 --> 01:12:57,239
podría tener otros haciendo sus órdenes, pero

850
01:12:55,198 --> 01:13:00,079
solo uno sabe donde esta

851
01:12:57,238 --> 01:13:02,238
duerme ahora cuando lleguemos a la Cripta

852
01:13:00,079 --> 01:13:04,960
de estos tendrán que ser conducidos a su

853
01:13:02,238 --> 01:13:07,238
corazón ahora suena simple pero conseguir

854
01:13:04,960 --> 01:13:09,158
Para ello no será fácil tendremos que matar.

855
01:13:07,238 --> 01:13:11,718
Quien se interponga en nuestro camino, ¿está preparado?

856
01:13:09,158 --> 01:13:14,079
por esto no yo no sé matar

857
01:13:11,719 --> 01:13:15,800
nadie yo no sé si puedo si lo haré

858
01:13:14,079 --> 01:13:17,800
ser capaz de oh estás a punto de conseguir un

859
01:13:15,800 --> 01:13:20,079
curso intensivo ahora que lo sabes

860
01:13:17,800 --> 01:13:22,639
es secreto tienes una opción matar

861
01:13:20,079 --> 01:13:27,119
o ser asesinado ¿verdad?

862
01:13:22,639 --> 01:13:27,119
entiendo yo creo que sí

863
01:13:28,760 --> 01:13:35,280
¿Estás esperando a alguien? No, espera.

864
01:13:32,000 --> 01:13:38,158
Podría ser el médico de Joan Lena en

865
01:13:35,279 --> 01:13:40,519
6:45 ve y espera en la otra habitación.

866
01:13:38,158 --> 01:13:40,519
manejar

867
01:13:45,760 --> 01:13:50,880
este Sr. Harker, Sheriff del Condado de Los Ángeles, Sr.

868
01:13:48,600 --> 01:13:53,199
Harker no está aquí, ¿dónde está? ¿Quién?

869
01:13:50,880 --> 01:13:54,840
eres un amigo como te llamas

870
01:13:53,198 --> 01:13:56,559
importa, importa, ¿por qué si echamos un vistazo?

871
01:13:54,840 --> 01:13:58,239
En realidad sí, no me gusta tu

872
01:13:56,560 --> 01:14:00,760
actitud pregúntame si me importa ¿qué tal si?

873
01:13:58,238 --> 01:14:03,198
Te llevamos al culo inteligente. Soy el Sr.

874
01:14:00,760 --> 01:14:04,440
Detectives de Harker Sr. Harker su maravilla

875
01:14:03,198 --> 01:14:05,919
para ser interrogado en relación con el

876
01:14:04,439 --> 01:14:07,479
asesinato de su esposa encontró lo que

877
01:14:05,920 --> 01:14:09,199
Parecen ser restos de su cuerpo en el

878
01:14:07,479 --> 01:14:11,479
baúl de tu auto asesinato ¿qué eres?

879
01:14:09,198 --> 01:14:11,479
hablando

880
01:14:17,479 --> 01:14:22,319
acerca de Jesucristo estas loco le dije

881
01:14:20,760 --> 01:14:25,119
Tendríamos que matar a quien se metiera en nuestro

882
01:14:22,319 --> 01:14:28,119
camino pero son policías daño colateral

883
01:14:25,119 --> 01:14:28,119
sh

884
01:14:56,520 --> 01:15:01,280
si quieres volver a ver a tu esposa nosotros

885
01:14:58,039 --> 01:15:01,279
tenemos que irnos y tenemos que irnos

886
01:15:23,479 --> 01:15:27,439
ahora lo único que podemos tener de qué preocuparnos

887
01:15:25,639 --> 01:15:32,600
sobre su

888
01:15:27,439 --> 01:15:32,599
Renfield, yo me ocuparé de él, toma un

889
01:15:40,679 --> 01:15:46,760
bolsa esto es cota de malla de plata no matará

890
01:15:44,719 --> 01:15:48,359
pero nos dará suficiente tiempo para que podamos

891
01:15:46,760 --> 01:15:51,800
puede conseguir la parte superior

892
01:15:48,359 --> 01:15:55,519
mano ¿dónde está el crucifijo finalmente?

893
01:15:51,800 --> 01:15:58,520
funcionó este mal no es denominacional

894
01:15:55,520 --> 01:15:58,520
que

895
01:16:37,760 --> 01:16:41,000
[ __ ] es

896
01:16:46,920 --> 01:16:51,480
ido podría ser

897
01:16:49,520 --> 01:16:53,440
en cualquier lugar no, no va a dormir

898
01:16:51,479 --> 01:16:55,799
en cualquier lugar no es familiar pero

899
01:16:53,439 --> 01:16:58,559
no sabe que es seguro ¿qué pasa con eso?

900
01:16:55,800 --> 01:17:00,079
construyendo en el centro no sé cómo lo haría

901
01:16:58,560 --> 01:17:01,400
tiene acceso él no es dueño del edificio

902
01:17:00,079 --> 01:17:03,880
y todavía tengo el

903
01:17:01,399 --> 01:17:06,359
llaves por eso no te maté

904
01:17:03,880 --> 01:17:06,359
necesita que lo hagas

905
01:17:06,760 --> 01:17:12,079
cerrar es nuestra única oportunidad vamos

906
01:17:47,279 --> 01:17:53,679
tal vez el no este aqui yo no veo el suyo

907
01:17:49,359 --> 01:17:53,679
auto el esta aqui

908
01:17:59,719 --> 01:18:02,520
el sótano acaba de ser

909
01:18:23,760 --> 01:18:27,760
ahí para

910
01:19:09,920 --> 01:19:15,800
¿En qué dirección a los subas? Simplemente está ahí.

911
01:19:46,279 --> 01:19:53,479
Recuerda cuando encontramos su lugar de descanso.

912
01:19:49,560 --> 01:19:53,480
coges a Lena y te vas

913
01:20:20,800 --> 01:20:24,320
esta aqui

914
01:20:29,000 --> 01:20:31,439
Dios mio

915
01:20:32,399 --> 01:20:43,679
L Lena oye Lena oye despierta despierta oye

916
01:20:38,158 --> 01:20:43,679
Hola, soy yo. Despierten. Hola a todos.

917
01:20:44,119 --> 01:20:50,439
cierto oh gracias

918
01:20:46,800 --> 01:20:50,440
Dios hola señor

919
01:20:52,439 --> 01:20:56,638
jaja gracias a dios

920
01:20:59,880 --> 01:21:05,520
Te sugiero que la saques de aquí.

921
01:21:02,319 --> 01:21:09,399
Ahora tengo que ayudarte, no mientras sea.

922
01:21:05,520 --> 01:21:13,000
en Reposo puedo manejarlo, confía en mí, lo he hecho

923
01:21:09,399 --> 01:21:13,000
esperé mucho tiempo por esto

924
01:21:13,119 --> 01:21:18,198
momento en el que tenemos que salir de aquí, ¿vale?

925
01:21:16,800 --> 01:21:22,520
ven

926
01:21:18,198 --> 01:21:22,519
en fácil no

927
01:22:02,989 --> 01:22:06,210
[Música]

928
01:22:21,869 --> 01:22:27,719
[Música]

929
01:22:24,198 --> 01:22:27,719
sal de aquí aquí ven

930
01:22:28,039 --> 01:22:33,119
en [ __ ] tú [ __ ]

931
01:22:50,449 --> 01:22:53,909
[Aplausos]

932
01:22:54,719 --> 01:22:57,719
un

933
01:23:24,880 --> 01:23:27,880
un

934
01:23:36,119 --> 01:23:41,210
[Música]

935
01:23:46,920 --> 01:23:53,979
[Música]

936
01:24:00,770 --> 01:24:04,029
[Música]

937
01:24:09,680 --> 01:24:19,280
[Música]

938
01:24:15,920 --> 01:24:19,279
está bien

939
01:24:19,760 --> 01:24:25,229
[Música]

940
01:24:28,639 --> 01:24:32,760
siempre te recordaré

941
01:24:41,810 --> 01:24:45,129
[Aplausos]

942
01:24:51,229 --> 01:24:55,739
[Música]

943
01:24:59,289 --> 01:25:06,319
[Música]

944
01:25:08,719 --> 01:25:22,149
que

945
01:25:11,460 --> 01:25:22,149
[Música]

946
01:25:24,600 --> 01:25:31,659
oh

947
01:25:26,869 --> 01:25:31,658
[Música]

948
01:25:41,930 --> 01:25:56,840
[Música]

949
01:25:58,079 --> 01:26:10,259
sh

950
01:26:00,800 --> 01:26:10,259
[Música]

951
01:26:21,310 --> 01:26:24,399
[Música]

952
01:26:35,609 --> 01:26:38,909
[Música]

953
01:26:51,829 --> 01:26:56,439
[Música]

954
01:27:04,750 --> 01:27:08,529
[Música]

955
01:27:55,119 --> 01:28:03,939
[Música]

956
01:28:24,880 --> 01:28:31,340
norte

957
01:28:27,840 --> 01:28:31,340
[Música]

958
01:28:34,260 --> 01:28:43,880
[Música]

959
01:28:46,970 --> 01:28:50,060
[Música]

960
01:28:56,250 --> 01:28:59,408
[Música]

961
01:29:04,729 --> 01:29:07,829
[Música]


